最終更新日: 2026年6月26日
この利用規約は、参考のために日本語へ翻訳したものです。解釈に相違がある場合は、英語版が優先されます。
SafeFanControl をご利用になる前に、本利用規約（以下「本規約」）を注意深くお読みください。本規約は、次の 2 つの異なるものを対象とします。
- 「本サイト」（「本ウェブサイト」とも） — safefancontrol.com のウェブサイトおよびそのすべてのページとコンテンツ。
- 「本ソフトウェア」（「本アプリ」とも） — SafeFanControl の macOS アプリケーション。
本サイトにアクセスすること、または本ソフトウェアをダウンロードもしくは使用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。条項が特に本サイトまたは本ソフトウェアのいずれかに言及する場合、その条項はそのものにのみ適用され、両方に言及する場合は両方に適用されます。
1. 規約への同意
本サイトにアクセスすること、または本ソフトウェアをインストール・アクセス・使用することにより、お客様は本規約を読み、理解し、これに拘束されることに同意したことを確認するものとします。同意されない場合は、本サイトまたは本ソフトウェアをご利用にならないでください。
2. ライセンスの付与
お客様が本規約を遵守することを条件として、開発者はお客様に対し、以下を行うための 限定的・非独占的・譲渡不可・撤回可能なライセンス を付与します。
- お客様が個人的に所有または管理する Mac コンピュータに SafeFanControl をインストールし、使用すること。
- 本ソフトウェアを個人的・非商業的な目的で使用すること。
本ライセンスは、以下を 許可しません。
- 本ソフトウェアの再配布、再販、またはサブライセンス。
- 適用法で認められる範囲を超えた、本ソフトウェアのリバースエンジニアリングまたは逆コンパイル。
- 別途の商業契約のない、業務用の多数台環境での本ソフトウェアの使用。
3. 無料版と有料版
モニターモード は無料であり、無期限で無償提供されます。
ファン制御機能 には有料ライセンスが必要です。支払いなしで 14 日間の試用が可能です。試用期間後、これらの機能を継続して使用するには有効なライセンスキーが必要です。
ライセンスキーは 永続的かつ個人的 なものです。1 つのライセンスで、お客様が個人的に所有するすべての Mac コンピュータをカバーします。
4. 支払い条件
フルライセンスの支払いは、購入時に処理される 一回限りの課金 です。チェックアウト時に表示される価格が、請求される総額です。すべての価格は USD で表示されます。
支払いは第三者の決済処理業者を通じて処理されます。購入を完了することにより、お客様は同業者の適用される規約に同意したものとみなされます。開発者がお客様の決済カード情報を保存することはありません。
支払いが正常に完了すると、ライセンスキーが発行され、チェックアウト時にご提供いただいたメールアドレスに配信されます。ライセンスキーは大切に保管してください — これは購入の証明であり、どのデバイスでも本ソフトウェアを登録するために必要です。
5. 返金ポリシー
私たちはお客様のプライバシーを尊重しているため、SafeFanControl は オフライン登録方式 を採用しています。一度発行されたライセンスキーは、リモートで無効化したり失効させたりすることはできません。このため、すべての販売は最終的なもの であり、通常の返金には応じられません。
ご購入前に 14 日間の無料トライアル をご利用いただき、アプリがお客様のニーズに合うか、そしてお使いのハードウェアおよび macOS バージョンと完全に互換性があるかをご確認いただくことを強くおすすめします。
例外 — 恒久的な macOS 互換性の喪失: Apple の macOS アップデートにより、ファン制御に用いる基盤的な手法が恒久的に使えなくなった場合（すなわち、妥当な期間内に動作するリリースや回避策が提供されない場合）、当社はそのアップデートのリリース日より 前 30 日以内 に購入されたライセンスについて 全額返金 いたします。なお、後日に互換性のあるアップデートや回避策がリリースされた場合でも、本例外に基づいて既に返金されたライセンスは恒久的に無効のままとなります。
例外返金をご請求の場合は、ライセンスキーと購入証明を添えて お問い合わせ までご連絡ください。
6. ハードウェアとの相互作用とリスクの了承
SafeFanControl は、ファン速度を制御するために低レベルのハードウェアインターフェース（SMC キー）と相互作用します。本ソフトウェアを使用することにより、お客様は以下を了承するものとします。
- ファン制御はハードウェアに近接した操作であり、特定のハードウェア構成において予期しない動作を引き起こす小さなリスクを伴うこと。
- 実際の作業に本ソフトウェアを使用する前に、ファンテストウィザード を確認し、互換性を確認したこと。
- フェイルセーフ設計（「Apple に制御を返す」）が、すべてのハードウェアのエッジケースに対する保護を保証するものではないこと。
- 対応機種として記載されていないハードウェアでの本ソフトウェアのいかなる使用についても、お客様が単独で責任を負うこと。
7. 知的財産
本ソフトウェアおよび本サイトは、関連するすべての素材 — ソースコード、グラフィック、ドキュメント、本サイトのコンテンツとデザイン、および SafeFanControl の名称を含むがこれらに限らない — とともに、開発者の独占的な知的財産であり、適用される著作権法および知的財産法によって保護されています。
本規約は、お客様にいかなる所有権も移転するものではありません。本規約で明示的に付与されていないすべての権利は、開発者が留保します。
8. 保証の否認
本ソフトウェアおよび本サイトは、商品性、特定目的への適合性、非侵害の保証を含むがこれらに限らない、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなく、「現状有姿」 で提供されます。
開発者は、以下を保証しません。
- 本ソフトウェアまたは本サイトが、中断なく、利用可能で、エラーのない状態であること。
- 本ソフトウェアが、将来のすべての macOS バージョンと互換性を持つこと。
- 本ソフトウェアが、お客様のハードウェアで特定の温度またはファンの挙動をもたらすこと。
9. 責任の制限
適用法で認められる最大限の範囲において、開発者は、本ソフトウェアまたは本サイトの使用もしくは使用不能から生じる、ハードウェアの損傷、データの損失、利益の損失を含むがこれらに限らない、いかなる間接的・付随的・特別・結果的・懲罰的損害についても責任を負わないものとします。
いかなる場合も、開発者の総責任は、請求に先立つ 12 か月間にお客様が本ソフトウェアに対して支払った金額を超えないものとします。
10. Apple Inc. に関する免責
SafeFanControl は、他の信頼される community ツールと同じ手法である、非公開の SMC キーシーケンスを用いてファンハードウェアと相互作用します。この相互作用は Apple Inc. によって承認またはサポートされたものではありません。Apple、macOS、Apple Silicon、および関連する商標は Apple Inc. の商標です。
お客様による SafeFanControl の使用は、Apple Inc. による承認や提携を意味するものではありません。
11. アップデートと互換性
開発者は随時アップデートをリリースすることがあります。有料ライセンス保有者は、すべての互換性アップデートとバグ修正アップデートを追加料金なしで受け取れます。開発者は、妥当な予告をもって、古い macOS バージョンのサポートを終了する権利を留保します。
12. 解除
お客様が本規約に違反した場合、お客様のライセンスは自動的に解除されます。解除された場合、お客様は本ソフトウェアの使用を中止し、すべての複製を削除しなければなりません。
13. 準拠法
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、中国の法律に準拠します。本規約に基づき、または関連して生じるいかなる紛争も、当該管轄区域に所在する裁判所の専属管轄に服するものとします。
14. 分離可能性
本規約のいずれかの条項が適用法のもとで執行不能または無効であると判断された場合、その条項は必要最小限の範囲で制限または除外され、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。
15. 完全合意
本規約は、プライバシーポリシー とともに、本サイトおよび本ソフトウェアに関するお客様と開発者の間の完全な合意を構成し、書面か口頭かを問わず、これに先立つまたは同時のすべての合意または了解に優先します。
16. 本規約の変更
開発者は、いつでも本規約を変更する権利を留保します。変更が掲載された後に本サイトまたは本ソフトウェアを継続して利用された場合、改定後の規約に同意したものとみなされます。冒頭の「最終更新日」が直近の改定を示します。
プライバシーポリシー
当社の完全な プライバシーポリシー は safefancontrol.com/privacy/ でご覧いただけます。要約すると、アプリは通常の動作中に一切のネットワーク接続を行いません（唯一の例外は任意のアラート通知 Webhook で、これはお客様が設定したエンドポイントにのみ接続します）。当社が受け取る唯一の個人情報は、当社の販売事業者（Merchant of Record）である Waffo Pancake から渡される購入情報であり、これはライセンスキーの生成と配信にのみ使用します。
お問い合わせ
本規約、ライセンス、または返金に関するご質問は: